Showing posts with label home. Show all posts
Showing posts with label home. Show all posts

Saturday, 14 February 2015

Highlights in 2014?

It's been a while since I wrote on this blog. 2015 is a new year and I hope to surprise you with more posts than in 2014. I only wrote twice last year so I am sure I can write more this year. Even though I do not write frequently it is good to know that there are still constant vistors finding this blog daily. Thank you all for coming by and reading on this blog I hope you found words that were helpful or useful.

I would like to update you on things that are happening in the third culture kid world. There is an interesting and very informative review on the Tckid website with a review of the many events that took place and new books that were published. It's worth reading the TCKid 2014 Year in Review.

Coming up soon is the Families in Global Transition Conference 2015 it is from 6-8 th of March in the USA. I wish it was here in Europe, it would much easier to attend. Hopefully one day I will attend the Figt conference. The theme this year is Finding "Home": Amidst Global Change. If you want to have an idea what the figt conference is like read an except of the soon to be published Figt year book. The except is on Cultural Complexity and Hidden Diversity: Exploring today's TCKs. Are any of you planning to go to the figt conference 2015? Do let us know and maybe you can share your most valuable insight here.

Recently I was asked whether there are meetups in the Netherlands for third culture kids or adult third culture kids. For those who are interested there is a facebook group called: TCKid Netherlands. There are plans to organize new meetups.

By the way one of my personal highlights in 2014 was visiting Havana, Cuba with a group of medical students. It was a great priviledge to meet the Cuban people and to see how the healthcare is organized. Maybe I will tell you more about this trip in another post. As an adult TCK I still like travelling, tasting new food, meeting new people and experiencing new cultures.

Havana Cuba, photo by DrieCulturen
What was your personal highlight in 2014?

Related posts: 




Thursday, 26 December 2013

Third Culture Kid Christmas Wishes!

Happy Christmas to you all! I want to break the 7 week silence to give you season greetings and share some of my Christmas season experiences. I had a "TCK moment" at a Christmas concert in Leiden, the Netherlands recently. There were a couple of choirs that sang Christmas carols in different languages (Dutch, English, French and Spanish). I really enjoy singing Christmas carols. The audience was encouraged to sing athe chorus of "The Star Carol". The conductor made us practise because he said that the Star Carol was not well-known. When I heard it memories came back to me of singing carols at Townsend Highschool in Bulawayo, Zimbabwe and at my primary school in Blantyre Malawi. Where did I learn that carol? Was it in Malawi or Zimbabwe? I just don't know. It was my "TCK moment", realizing that my past was different from that of the Dutch lady sitting next to me.

Can you feel "at home" while singing a familiar carol? I did have some kind of feeling like that. There is something about music that can trigger memories. Here is the chorus of the Star Carol, maybe you know it too:
Spotted this tree in Antwerpen, Belgium

"See His star shining bright
In the sky this Christmas night!
Follow me joyfully;
Hurry to Bethlehem and see the son of Mary!"

I had another "TCK moment" during an international Christmas church service on Christmas eve. At the end of the service we all sang Silent Night and we were encouraged to sing it in our mother tongue all at the same time. What an interesting mix of languages! While we were singing I discovered that I know the words of Silent Night better in English than in Dutch, eventhough I am Dutch and it is officially my mother tongue. While growing up in Africa most carols were sang at church and at school and the language there was English. So I know the English version better than the Dutch.....

A couple of days ago I was walking in Antwerpen, Belgium and I spotted a third culture kid Chrismas tree, it was a tree full of "travel boxes". Even TCKs that are adults and have settled down, like me, often still love travelling or feel some kind of bond with travelling.
What will the new year bring us? New travels? Or will we stay in one place and grow some roots? These are some of the questions adult TCKs ponder about. What about you? Will it be a year of moving or staying in one place?


I want to share a comment Rebecca posted. I interviewed Rebecca 1,5 years ago, you can read the interesting interview here. She is raising trilingual expat kids here in the Netherlands. I asked her where home is for her daughters. Recently her daughter said "Home is where the people you love live." I hope you were "home" this season, with the people you love! Did you have any "TCK moments" this season? Please share them with us.




Related posts:

Monday, 24 June 2013

Research Project on Identity: Looking for (Adult) Third Culture Kids!

I received an email from Jo. She's looking for people who grew up abroad and returned to their passport country for university (like I did) or employment. I am posting her request because I am glad that there are people researching this topic. So whether you were an expat kid, a military brat, a diplomat kid, a missionary kid or maybe even an immigrant kid just respond. If you are the person she is looking for please send her an email! Thanks. Any researchers out there, please just keep the research coming and we're looking forward to hearing your conclusions.

"Third Culture Kids: Experiences of Identity Formation
She's conducting a study of Third Culture Kids (TCKs) returning ‘home’ for university or similar

What is the purpose of the study?
This study will focus on third culture kids (TCKs) who have returned to their parental passport country in the last 8 years to attend university or seek employment. The purpose of the study is to understand the experiences of TCKs returning to this country and look at the resources such as possesions, media, people and activities you have used to help you understand your identity.

Have you lived outside your parental passport country for at least four years?
Returned to you parental passport country for university or employment?
If YES she would like to hear from you
For more information on the study please contact:

Jo Withers: jo.withers2@googlemail.com

The research is being conducted as part of an MSc Psychology course at Oxford Brookes University"

Related topics:

Friday, 14 June 2013

Blog anniversary: Interview with Apple Gidley and a giveaway to celebrate!


So it's my second blog anniversary and it's good to celebrate achievements! It's my honour to introduce AppleGidley to you. She's author of the book Expat Life, Slice by Slice. Are you interested in participating in the giveaway? Just leave a comment here and you might be the winner of a signed copy of Apple's book.

1.         Tell us a little about yourself.
I’ve been extraordinarily lucky to have lived in many countries, twelve at the last count. All have left indelible marks on my life, some more positive than others. I was fortunate to fall in love with a man whom I met in Papua New Guinea and who has the same wanderlust. I have also been able to find employment, whether voluntary or salaried, in most places, probably because I was prepared to try anything. Our children were born in the Netherlands and Thailand, and despite a childhood punctuated by moves have turned into empathetic adults, with a keen sense of justice and an ability to fit in everywhere. I doubt very much their lives will be static.

2.         Which countries were you raised? Where do you live now?
I was brought up in Nigeria with brief spells in England, then Malaysia, Singapore and Papua New Guinea. My mother was Australian and I went to boarding school in Australia (her old school) when I was ten.

I spend most of my time in America with extended stays in the Caribbean, and trips to England to spoil my granddaughter, though she is about to move to Trinidad with her parents, but home is wherever my husband is, which for now is Houston, Texas.

3.         You raised Third Culture Kids too, what have you learned in the process?

That raising children anywhere, whether TCKs or not, is a tough job but without doubt the most rewarding, and for which no amount of reading can prepare you. The manuals never seem to cover whatever drama is currently unfolding.

4.         What advice would you give parents about helping their kids when moving and adjusting to a new environment?   
Children pick up their parent’s vibes in a heartbeat it seems, so staying positive, excited and curious about a new posting is important – even when you feel like crumbling in a corner amongst the packing cases. That doesn’t mean I’ve always managed to be upbeat all the time. I haven’t. But I am naturally curious and therefore eager to experience new things – I think this rubbed off on the kids. I also believe it terribly important to say goodbye properly. Farewell parties and goodbye rituals validate the children’s, and adults, friendships and allows space to feel sad. If we say ‘goodbye’ well, it clears the way for saying ‘hello’ to new friendships and experiences.

            There are some excellent books on the market for young children these days, the Pixie series by Emmanuelle Payot Karpathakis for example.

5.         What do you think the greatest challenge is when raising kids in other cultures?
            I think finding the balance between the passport culture and the new culture can be difficult. The expectations of new neighbours or classmates can be confusing and divisive for children and teens, particularly for those from immigrant families and those who come from a strong parochial society.

            On the other hand experiencing different cultures is one of the greatest benefits of growing up a TCK. An inherent understanding and acceptance of another’s viewpoint, and learning the art of compromise, can be a huge asset in adult life, both in the workplace and at home.

6.         Where’s home for you?
            Wherever my current base is, which is another way of saying wherever my husband is, as it is his work that has allowed me this privileged life, as an adult, around the world. He is my bedrock.

7.         Do you have any advice for TCKs?
            Yes. Don’t get too hung up on ‘belonging’ to any one tribe. It is natural to feel more comfortable with one kind of person than another, but it doesn’t mean you have to share all the same experiences. It’s fun to have a wide variety of friends and acquaintances with different backgrounds, and it doesn’t matter if they don’t always ‘get’ you.

Everyone has difficult things, or events occur at some stage in life; we have to deal with them as best we can with the tools we have at that time, then move on. Sometimes we get so hung up on worrying about what has happened that we forget to relish what is happening. Life is just too damn short to wallow.

8.         You’ve written the book Expat Life Slice by Slice, could you tell us about it?

            It is a memoir that I hope not only tells some of the events in my life, some humorous, some sad, but also shares lessons learned along the way. Some were learned from my expatriate parents, from other expatriates and from the people whose countries I have lived in, and some were gleaned from experiences, good and bad. It covers everything from TCKs and education to working to aging parents and a raft of things that face us all, whether a global nomad or not.

8.         9. Do you have tips for people who are interested in writing a book?
            Just do it. I wittered on about it for years but it was my husband’s impatience at my procrastination that finally got me to sit down and write. I tend to write what I am feeling or thinking about at any given time, so I didn’t worry too much about continuity until I had the words down. Then I went back and organised it.

           10. I see you have been blogging for My Telegraph since July 2010. How did you become a blogger for that website?
            My publisher, Jo Parfitt at Summertime Publishing, told me I needed ‘googlability’ before she would consider publishing me, and suggested I start a blog. I had written a few articles for the Telegraph in the UK and thought it would be easier to write on an established website rather than start from scratch, and it gave me exposure to a wide range of people. She also suggested I
focus on one area, such as expatriate or intercultural issues, but I didn’t take that piece of advice as I have a broad range of interests, about which I can normally find something to say!

11.       You tweeted that you have just finished your next book, we want to hear about it!
            Thank you Janneke for asking me that, as I am about to start looking for a publisher! The Twittering of Sparrows, not unsurprisingly as the experts say write what you know, is a novel about four women who meet in Malaysia and continue a friendship through various relocations, and over a span of about fifty years. It covers the ups and the downs of living in a country not one’s own, and has a twist at the end. The name comes from the game they all love to play, Mah Jong.

12.       You lived in the Netherlands for some time too. What did you enjoy here?
            We lived in Emmen, and without doubt it was the generosity of spirit of the people around us, and their willingness to forgive my mauling of their language that helped make my four years in the Netherlands very happy. Even the winters were wonderful, with snow and frozen canals that made me feel I was in a Brueghel painting. I loved the market where the stallholders watched over my pregnancy with delight and advice, and then when our daughter was born, more advice and slices of ham and cheese, which were grabbed by chubby fingers encased in fluffy mittens. I loved the bicycle culture, except on freezing windy nights, but the bitterballen met mayonnaise and jenever helped!

13.       What did you dislike or have difficulty with in the Netherlands?
            Having spent a large part of my childhood in Africa and Asia where ambivalence, obfuscation and subtlety are revered, it took me a while to adjust to the straight forwardness of the Dutch. In time though I came to appreciate it as making life a great deal less confusing.

14.       Any last “food for thought” for us?  
I think amidst all the chaos of packing and adjustments, particularly at this time of year when people are on the move again, it’s important to remember the chaos will dissipate, the groans of reluctant children will lessen and we will find a friend with whom to share coffee or wine.

            Websites like this are an invaluable source of advice and encouragement for global nomads and TCKs everywhere, so I’d like to wish DrieCulturen a very happy birthday! 

          Thank you! To enter the giveaway leave a comment here (with email address or a link to get into contact with you), the closing date is 30th June. Let me know why you would like to win a signed copy of Apple Gidley's book Expat Life. The giveaway is open to anyone living on this globe. The winner will be randomly chosen. I will announce the winner on the 1st of July.

Apple blogs at my.telegraph.co.uk/applegidley. You can follow her on twitter @ExpatApple 

"Apple Gidley’s Expat Life: Slice by Slice is, simply put, one of the very best expat memoirs I’ve read in recent years (and I’ve read many)." Linda from Adventures in Expat Land.

Related Posts

Tuesday, 1 May 2012

Meet Rebecca, an expat raising trilingual kids in the Netherlands

By chance I met Rebecca. Well actually we met through Marktplaats. It's a website on which one can buy and sell things. I was the buyer. Rebecca comes from Texas, lives in the Netherlands and together with her German-Italian husband she is raising two trilingual daughters here (16 and 14 years old). I would say that her girls are real cross cultural kids. I was interested in her experience. Rebecca writes a blog: http://signalsminusnoise.blogspot.com/

Twenty four years ago Rebecca moved to the Netherlands with her husband. Both her daughters were born here. 

Where’s home for your daughters? This question comes up a lot. They have done “Home country” projects at school. When my youngest daughter had to make a map of her home country city, she did a map about Dusseldorf, where her grandparents live. When it was a project on the climate of your home country showing rivers etc she choose to do  a map of Texas (so that’s a home too). There is no one answer for kids that are brought up this way. Home ends up being something you carry in yourself, both girls are at home in Texas, where their cousins, granny, and the lake house are. The Netherlands is home too. Germany is where the German grandparents and other paternal relatives are so it is home too. We were there every Christmas, Easter and part of every summer. The basement at their grandparents' home was their playground.

The downside of it is that they don’t have a fixed home, they don’t have deep cultural ties, they don't have the deep roots to any of these places, but they do have a connection. My home is Texas. They will not miss their house in the Netherlands like I miss mine in Texas. If we went to Portugal that would be a home for them too. In some ways they miss some of that. They will never have that patriotic aspect. They will never get tears in their eyes with any national anthem. My husband has a tie to the Germanic culture, it gives him pride in his country. The girls don't have any of that kind of connection or loyalty, but instead they have flexibility and a less judgmental attitude.

What languages do you speak in the home?
I spoke only English to the children, my husband spoke only German, they were raised in a Dutch creche from 7 months of age. Until the age of 5 the children had full choice about which language they wanted to answer, it was usually Dutch. Then they were encouraged to speak English back to me, German to to their dad, usually they communicated Dutch to each other. They were trilingual from the beginning.

They both changed from a Dutch school to an international school when the oldest was 10 years of age. She was furious. Her thought processes were in Dutch. Understanding English was no problem, input was fine but she had to think about it in Dutch and translate it to English to answer. It slowly switched over. It's harder for me to switch from one language to the other I make more mistakes.

Do you have some concluding words? 
The most important thing to deal with about third culture kids or cross cultural kids is that there is nothing that you can do that can make their experience like yours. Be flexible, see what fits your kids, adapt to what comes a long. For example our daughters celebrated the Indian Diwali festival in the international school. You may not be able to understand some of the things they are going through but there are compensations in lots of different ways.

                                                    ************************************************************************
Thank you Rebecca for sharing your experience. You had so much to tell me so this is just part one and part two will follow soon. We will compare growing up in Texas with growing up in the Netherlands next time. 

What's your experience? Where's home for you or for your kids? Do you have experience with raising trilingual kids? Or with raising cross cultural kids? Please share your stories with us.

Related posts:

Friday, 23 September 2011

Flexibel Leven - met een slaapzak op zak: het leven van een TCK

Dit is deel 2 geschreven door mijn zus, zij is mijn eerste gastblogger. Bedankt! In deel 1 heeft zij geschreven over Flexibiliteit en medeleven van een TCK. Hier komt het vervolg: 

                                                                 *************
Ik weet niet meer of het een uitspraak is van mijzelf of van één van mijn broers maar na weer een verhuizing vroegen wij ons af waar thuis dan eigenlijk was… Het antwoord dat mijn moeder daarop gaf was: “Waar je slaapzak is, dat is thuis”.

Voor veel TCK’s zal dat vaak zo voelen. Het “thuis zijn” is een vluchtig concept. Je bent ergens nog maar net en meteen moet je al naar een nieuwe school, zwem- of muziek les… Je moet zo snel doen alsof je thuis bent terwijl het allemaal nog zo vreemd aanvoelt. In een onbekende omgeving was mijn slaapzak en ons gezin het enige dat een gevoel van geborgenheid bood, het enige dat niet vreemd was. Het gevoel dat je thuis bent is dan niet zo sterk verbonden aan een huis of aan andere materiele spullen, het zit in het geritsel van die slaapzak, de geur en de kleur.

Ik weet nog goed dat ik naar een nieuwe school ging waar je een bruin koffertje moest hebben waar je naam met witte letters op stond. Ik was ongeveer negen jaar en het was belangrijk voor mij dat mijn schooluniform klopte en dat ik dus ook het juiste koffertje had. We waren nog maar net verhuisd maar mijn vader zorgde dat mijn naam in nette, witte letters geschilderd werd en de verf was nog maar net droog voor dag 1 in Grade Four. En toen bleek dat mijn ongewone Nederlandse naam in koeienletters op afstand te lezen was terwijl klasgenoten hele kleine, bescheiden lettertjes hadden. Tja. Zo is elke TCK wel eens de vreemde vogel. En na zo’n dag ben je blij om “thuis” in die bekende en vertrouwde slaapzak te kruipen.

Foto gemaakt door mijn zus
Wat ik nu als ATCK als groot voordeel ervaar is dat ik niet veel nodig heb om een thuis te maken. Bij deze meest recente verhuizing heb ik wel heel wat dozen laten verschepen maar die spullen heb ik niet nodig om mij thuis te voelen op een nieuwe plek. Ik vind het heerlijk om zo flexibel te zijn! Ja natuurlijk zal het best een tijd duren voordat ik echt thuis ben in Gent maar vanaf dag één, dat ik mijn slaapzak uitrolde in een hoek van de nieuwe woonkamer kon ik het thuis noemen. En ook al kruipen er mieren over de keukenvloer en versta ik de buurman niet. Ik ben thuis hier.

Thuis? met dank aan Arvydas Morgue file
Het aanpassingsvermogen dat je met verhuiservaring opbouwt is waardevol. Met wat creativiteit en hetgene wat zich in een nieuwe omgeving aanbiedt kan een gezin vaak in korte tijd een thuis gevoel creëren. Misschien is het de manier waarop je een simpele pasta schotel maakt, een kaarsje aansteekt of de aanwezigheid van de verjaardagskalender aan een spijker aan de muur... Thuis kan je bij je hebben zonder veel mee te hoeven sjouwen.
                                    
                                                                  ************

Ken je het boek Home Keeps Moving al van Heidi Sand-Hart? Het is geschreven door een adult third culture kid (ATCK) en het gaat onder andere over de vele verhuizingen: Home keeps moving....
Een andere vraag die vaak speelt voor kinderen die in het buitenland opgroeien en die vaak verhuizen is: Waar kom ik vandaan? 

Hoe creëer jij een gevoel van "thuis"? Heb je tips?  

Thursday, 11 August 2011

Twitter update week 32: news on kids growing up in other cultures

Just in case you missed these twitter links, here they are. Especially for you.

Nice article about kids and their accents (third culture kids, TCKs)


Tips for kids to settle into their new home


Moving with kids to a new country, involve the kids with the move
http://bit.ly/na6wrt

A book review of Expat Children´s book `Sammy´s Next Move` by Helen Maffini
http://bit.ly/r8gOFm

A blog post by a third culture kid (TCK) writing about being addicted to change
http://bit.ly/pa9L1w

Check out this new TCK documentary/film via :
 

Excellent feature on third culture kids (TCKs) in 's alumni magazine called                  "At home in the world"

How to prepare your kid for real life, before sending him/her to college
http://bit.ly/qaNHga

Giving kids a little help to make new friends at the start of the school year


I found an interesting post at The Smart Expat. She is mother of two third culture kids (TCKs) and she wrote a post on Where do you come from? Her daughter had lived in five countries and her son had lived in four different countries. This question is the most difficult question or one of the most difficult questions for children who grow up in different cultures. They are known as third culture kids or global nomads. They could be expat kids, but it is not necessary.

Is `where do you come from?` a difficult question for you? It was during my university days. Do you have any interesting links on kids growing up in other cultures? Please add your links in the comment section. Thanks.

Wednesday, 6 July 2011

According to my passport I am coming home.....

Kay Brabaman Eakin heeft een artikel geschreven: According to my passport I am coming home(gratis), het is in het Engels en het is zeker de moeite van het lezen waard. Wat mij betreft staan er veel herkenbare dingen in, ook al is het geschreven voor de Amerikaanse situatie. De schrijfster heeft gewoond en meer dan 20 jaar lesgegeven in 8 verschillende landen (in Europa, Afrika en Azië). Er staan ook veel voorbeelden van third culture kids in.

Third culture kids, dus kinderen die opgroeien in andere culturen zijn bijvoorbeeld de kinderen van:
  • expats
  • zendelingen (ook wel mission kids genoemd, mks) In Nederland heb je MK Focus voor deze groep.
  • diplomaten (denk aan kinderen van een ambassadeur)
  • militairen (heten ook wel eens military brats).
  • migranten
  • asielzoekers
Het eerste gedeelte van het artikel gaat over tieners die terugkeren naar hun "thuisland". Vanaf blz 59 gaat het over jongere kinderen. Meer informatie over "the reverse culture shock" is te vinden op blz 84. Vanaf blz 93 gaat het over hoe het is om terug te keren voor je studie.

Iets wat Kay schrijft is "Let us all work to see this next generation of mobile youth, frequently called "Third culture kids" (TCKs), embrace their unique, and sometimes unusual upbringing and use their experiences to contribute to this increasingly multicultural world."