Showing posts with label David Pollock. Show all posts
Showing posts with label David Pollock. Show all posts

Thursday, 27 October 2011

A Confession to make about the term Third Culture Kids

Well I have to admit that I have a confession to make. So listen all. I hope you have discovered that I am passionate about third culture kids and that I want more people to know what third culture kids are. I want you all to know why and how cross-cultural childhoods affect children and that cross-cultural childhoods do matter.

For those who are new to this DrieCulturen blog. I want to let you know that it all started on the 12th of June 2011. As I write I want to let you know that the past 24 hours people from 8 different countries have visited this blog. You came from Germany, Singapore, India and Sweden for example. The blog is just over 4 months old and people from more than 50 countries of this globe have visited here. I am so glad you came and I really hope you found what you were looking for. In Indonesian they say "Selamat Datang" meaning Welcome!

The most readers to date were from these countries. Here's my top 5:
  1. the Netherlands
  2. USA
  3. Belgium
  4. UK
  5. Canada
Now the confession. When I started this blog I took the definition of third culture kids from wikipedia. Recently I discovered that experts like Ruth van Reken are not happy with this definition and actually think it is a little incorrect. This is the definition I found on wikipedia in June 2011.

Wikipedia: 
A third culture kid (TCK, 3CK) or trans-culture kid is "someone who, as a child, has spent a significant period of time in one or more culture(s) other than his or her own, thus integrating elements of those cultures and their own birth culture, into a third culture." 

To all the readers who have read the definition on my blog I want to say I am sorry that I had the wrong definition. The problem with the above definition is that it talks of integrating pieces of culture. Culture is not individualistic, it must be shared.

The correct definition is the definition used in the book "Third Culture Kids, The Experience of Growing up Among Worlds" written by David Pollock and Ruth van Reken. So please forgive me for leading you astray. I will better my ways from today.

“A Third Culture Kid (TCK) is a person who has spent a significant part of his or her developmental years outside the parents’ culture. The TCK frequently builds relationships to all of the cultures, while not having full ownership in any. Although elements from each culture may be assimilated into the TCK’s life experience, the sense of belonging is in relationship to others of similar background.”

While I am writing this blog post I have just discovered that wikipedia has recently changed the definition of a third culture kid. It is now a correct definition. In April 2011 Ruth van Reken wrote an article explaining what third culture kids really are.

Dr. Ruth Useem a sociologist from Michigan state was the first to introduce the name third culture kids in the 1950's. Originally her definition was very simple "A third culture kid is a child who accompanies a parent into another culture".

If you want to find more information about third culture kids visit TCKid.com
DenizenMagazine is an online magazine dedicated to third culture kids and written by third culture kids. It's really worth a visit.

Read my blog on: Third culture kids learning to be themselves and on cultural identity confusion and third culture kids. Well that's enough talk on definitions. I was really relieved to discover that I was a third culture kid. Relieved that there was not something wrong with me but that the feelings I experienced had to do with my cross-cultural childhood. What a relief that was, of course it does not explain everything but it gave me a good starting point from which to go forward. What are your thoughts on "third culture kids"? Are you one? How was it to discover that? Do you know one? Please share with us. Thanks.

Wednesday, 15 June 2011

10 voordelen van het opgroeien in het buitenland!

De volgende eigenschappen heb je (waarschijnlijk) ontwikkeld:

1. Cross culturele vaardigheden
2. Sociale vaardigheden
3. Taalkundige vaardigheden
4. Goed kunnen observeren
5. Het makkelijk kunnen aanpassen
6. Het waarderen van diversiteit
7. Een brede wereldvisie
8. Het accepteren van een andere denkwijze
9. Bruggenbouwer

10. Fundament leggen voor het zijn van een echte wereldburger

Meer informatie kan je lezen in het boek "Third Culture Kids: the experience of Growing up among worlds" van David C. Pollock and Ruth E. van Reken.

Meer lezen kan ook op de website van het Denizen online magazine. Het is een groep third culture kids (TCK's) of wel mensen die in het buitenland opgeroeid zijn die daar verhalen publiceren. Het is de moeite waard om daar eens te kijken. 

Zoals aan veel dingen zitten er ook nadelen aan: De 10 nadelen van het opgroeien in het buitenland.

Sunday, 12 June 2011

Welkom op deze blog! Over mij.

Frangipani die in Malawi in onze tuin bloeide
Welkom op mijn nieuwe blog: drie culturen! Leuk dat je even komt kijken.

Ik heb deze blog zo genoemd omdat het heeft alles met Third culture kids (TCKs) te maken heeft, expat kids en kinderen die in een andere cultuur opgegroeid zijn. Ze heten ook wel eens global nomads. ATCK zijn adult (volwassen) third culture kids.

David Pollock en Ruth van Reken leggen in hun boek Third Culture Kids (the experience of growing up amongst worlds) uit wat deze kinderen en jongeren bijzonder maakt: "Het kind komt uit een bepaalde cultuur (van de ouders) terecht in een andere, tweede cultuur. Omdat het kind in ontwikkeling is en het die twee culturen probeert te integreren, creĆ«ert het zelf een derde cultuur: een mengelmoesje van die twee culturen. Daarom spreekt men van derde-cultuur-kind of Third culture kid (TCK)."

Wikipedia: 
A third culture kid (TCK, 3CK) or trans-culture kid is "someone who, as a child, has spent a significant period of time in one or more culture(s) other than his or her own, thus integrating elements of those cultures and their own birth culture, into a third culture."

Ik ben zelf in Zambia geboren en ik heb in Malawi en Zimbabwe gewoond. Ik voel een drang om mijn ervaringen met anderen te delen en zodoende is deze blog "geboren". Ik voelde mij erg Nederlands tot dat ik op mijn 19de naar Nederland kwam en er toen achter kwam dat ik helemaal niet zo Nederlands was. De ham vraag was dan ook: maar waar kom ik vandaan? Nou ja, ik herkende mijzelf in de verhalen van andere TCKs. Het heeft mij erg geholpen om meer te lezen over TCKs, ik hoop dat het jullie ook helpt.

Ik heb zowel mijn lagere school als mijn middelbare school volledig op Engelstalige scholen gedaan(deels internationale scholen). Het zou kunnen dat er wel eens Nederlandse spellingsfouten tussendoor glippen op deze blog, excuses daarvoor. Ook zal ik wel eens Engelse woorden gebruiken omdat het soms gewoon beter klinkt in het Engels, daar kan ik niks aan doen. Dat heeft te maken met mij en mijn levensverhaal. Iedereen heeft een levensverhaal. Deel het met anderen.

Alle reacties zijn welkom.